"假如一間鐵屋子,是絶無窗而萬難破毁的,裏面有許多熟睡的人們,不久都要死了,然而是從昏睡入死滅,並不感到就死的悲哀。現在你大嚷起來,驚起了較為清醒的幾個人,使這不幸的少數者來受無可挽救的臨終苦楚,你倒以為對得起他們麼?"
"然而幾個人既然起來,你不能說没有毁壞這鐵屋的希望。"
摘自吶喊 <自序>
到底要痛苦既清醒還是幸福既無知?我當年讀的時候選擇前者.
而家都係.
特此自勉.
"Tumhehi kiccām atappam akkhataro Tathagahata"...The work should be done by you, Tathagahata (only) shows the way.
3 則留言:
令我聯想到Matrix背後的訊識,原來魯迅真係好“潮”!
吶喊係我中一二時睇既,而quote既呢一段說話,對我影響深遠.
魯迅絶對劃時代.
I have thought about this before... I would also choose "痛苦既清醒". It seems radical, why would I want to be 痛苦? I guess the thing is, I don't want to be 無知 no matter what comes with it. And I like to be 清醒 no matter what price I have to pay.
Over the years, I actually find that, pain... is not always a bad thing. I still don't like it, but I know without it, there were a lot of things I couldn't come to understand. Without it, I can't be the person I'm today. Pain, helps us to know ourselves better.
然而﹐許多人活在幸福的無知中。
張貼留言